הדמויות במחזה הזה הינן דמיוניות לחלוטין, והשימוש בשמות אמיתיים, או באירועים אמיתיים, לרבות אירועים אמיתיים הקשורים לשמות אמיתיים, נועד רק לשם תחושת האותנטיות, ולא למטרות אינפורמטיביות.

כל דמיון בין דמות מן הדמויות במחזה לבין אדם כלשהו אינו אלא בדמיונו של הקורא, ו/או בהיכרותו האישית עם אדם זה או אחר.

אין לראות במחזה תיעוד של אירועים כלשהם, אלא רק דרמה בדיונית המחוייבת לערכים אמנותיים.

___________

דונאלד טראמפ פודה שבויים

הנפשות הפועלות (לפי סדר הכניסה לבמה, לראשונה):

שושנה דוד, מזכירת ראש הממשלה, ירושלים;

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל;

דונאלד ג’יי טראמפ, הנשיא הנבחר של ארצות הברית;

מאפרת;

צלם;

מקליט;

דני קושמרו;

משפחת טראמפ;

סגן הנשיא, ג’יי. די. ואנס ומשפחתו;

ג’ון ג’י. רוברטס, השופט הראשי, בית המשפט העליון;

קלארנס תומאס, שופט בית המשפט העליון;

סנאטורים, חברי הקונגרס;

קהל;

שרה נתניהו;

יאיר נתניהו;

רופא הבית הלבן.

דונאלד טראמפ פודה שבויים

מערכה ראשונה

תמונה ראשונה

משרד ראש הממשלה, ירושלים.

משרדו של דונאלד ג’יי טראמפ, הנשיא הנבחר של ארצות הברית, מאר–א–לאגו, פלורידה

1.1.2025

נוכחים:

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל

שושנה דוד, מזכירת ראש הממשלה

דונאלד ג’יי טראמפ (בטלפון).

הטלפון מצלצל באקווריום בלשכת ראש הממשלה

שושנה דוד, מזכירת ראש הממשלה:

ביבי, זה בשבילך.

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

מי מבקש?

שושנה דוד, מזכירת ראש הממשלה:

לא יודעת.

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

מה הקידומת?

שושנה דוד, מזכירת ראש הממשלה:

00-1.

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

איזור חיוג?

שושנה דוד, מזכירת ראש הממשלה:

561.

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

פלורידה … מי זה יכול להיות?

שושנה דוד, מזכירת ראש הממשלה:

בטח טראמפ. חשבת שהוא כבר לא אוהב אותך, ולא מצלצל, אז כנראה שטעית.

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

נו, בטח … טראמפ! מעניין איזו בשורה יש לו בשבילנו.

שושנה דוד, מזכירת ראש הממשלה:

מה זה “בשורה“?

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

לא יודע. משהו בגוגל טרנסלייט. תני לי אותו.

שושנה דוד, מזכירת ראש הממשלה:

לתת לך את גוגל טרנסלייט?

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

באיזה סגנון גברתי מדברת!

שושנה דוד, מזכירת ראש הממשלה:

רק שאלתי אם לתת לך את גוגל טרנסלייט.

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

לא. את טראמפ. תודה.

הלו?

תמונה שנייה

אותו המקום, אותו הזמן.

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

היי דונאלד!

דונאלד ג’יי טראמפ, הנשיא הנבחר, ארצות הברית:

היי ביבי.

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

מה בשורה בפיך, דונאלד?

דונאלד ג’יי טראמפ, הנשיא הנבחר, ארצות הברית:

מה זה “בפיך“?

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

לא יודע, משהו בגוגל טרנסלייט.

דונאלד ג’יי טראמפ, הנשיא הנבחר, ארצות הברית:

אין לי גוגל טרנסלייט. מה זה גוגל טרנסלייט?

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

תשאל את המאבטחים שלך.

דונאלד ג’יי טראמפ, הנשיא הנבחר, ארצות הברית:

טוב, ביבי, רק תגיד לי מה זה “בפיך“.

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

בפיך זה בפה שלך.

דונאלד ג’יי טראמפ, הנשיא הנבחר, ארצות הברית:

אהה … בפה שלי אני רוצה להזמין אותך לאינאוגיוריישן שלי, ביום 20 בינואר, בעוד 19 ימים. אחרי ההשבעה, בשעה 1400, אתה תהייה האורח הראשון שלי בבית הלבן, בלשכה הסגלגלה, ומיד לאחר מכן נצא בהודעה משותפת באולם רוזוולט, קבל כל כלי התקשורת האמריקניים והעולמיים.

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

מה זה “קבל“?

דונאלד ג’יי טראמפ, הנשיא הנבחר, ארצות הברית:

לא יודע, משהו בגוגל טרנסלייט.

תביא אתך את כל המשפחה.

ההשבעה היא בשעה 1200, שארפ.

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

תודה, דונאלד.

מערכה שנייה

תמונה ראשונה

משרד ראש הממשלה, ירושלים.

1.1.2025

נוכחים:

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל

מאפרת.

צלם.

מקליט.

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

אזרחי ישראל,

יום חג לנו היום!

נשיא ארצות הברית הנבחר–מחדש, מר דונאלד ג’יי טראמפ, המוכר לנו מכהונתו הקודמת בתפקיד הזה כנשיא האמריקאי הידידותי ביותר לישראל, וכנשיא האמריקאי הטוב ביותר לאמריקאים בכל הדורות, הזמין אותי, את רעייתי ואת בני, לטקס ההשבעה שלו, בעוד 19 ימים. מיד לאחריו אני אהיה האורח הראשון שלו בבית הלבן, בלשכה הסגלגלה, ולאחר מכן נצא בהודעה משותפת באולם רוזוולט, קבל כל כלי התקשורת האמריקניים והעולמיים.

רק להזכירכם, הנשיא היוצא, ג’ו ביידן, ניאות להיפגש אתי רק בשלהי כהונתו, וגם זה לא בבית הלבן, עם הודעה משותפת ברוזוולט רום, אלא באיזה חדרון צדדי, בנמל התעופה קנדי, כגנב בלילה.

תעצור את ההקלטה.

מערכה שלישית

תמונה ראשונה

אולפן חדשות 12.

3.1.2025

התוכנית: סקר “אולפן שישי“

נוכחים:

דני קושמרו

דני קושמרו:

גבירותי ורבותי,

בעקבות הודעתו של ראש הממשלה, בנימין נתניהו, על הזמנתו האישית להשבעתו של נשיא ארה“ב הנכנס, דונאלד טראמפ, הזמנו, שלא כדרכנו, סקרים מכל מכוני הסקרים בארץ, ועשינו את הממוצע ביניהם.

והתוצאות הן דרמטיות!

מפלגות הקואליציה מקבלות 84 מנדטים, כדלקמן:

הליכוד מקבל 64 מנדטים;

ש“ס – 8 מנדטים;

יהדות התורה – 6 מנדטים;

עצמה יהודית – 6 מנדטים;

הציונות הדתית – לא עוברת את אחוז החסימה.

מפלגות האופוזיציה מקבלות 36 מנדטים, כדלקמן:

המחנה הממלכתי – 5 מנדטים;

יש עתיד – 8 מנדטים;

הדמוקרטים – 8 מנדטים;

ישראל ביתנו – 5 מנדטים;

רע“ם – 5;

חד“ש–תע“ל – 5;

בל“ד – לא עוברת את אחוז החסימה.

בהתאמה לראשות הממשלה:

נתניהו מול גנץ – 60% נתניהו, 20% גנץ, 5% אף אחד מהם, 15% לא יודעים;

נתניהו מול לפיד – 55% נתניהו, 25% לפיד, 4% אף אחד מהם, 16% לא יודעים;

נתניהו מול בנט – 50% נתניהו, 30% בנט, 3% אף אחד מהם, 17% לא יודעים;

יצויין כי ההבדלים בין הסקרים השונים לא היו משמעותיים.

מערכה רביעית

תמונה ראשונה

מדרגות הקפיטול, וושינגטון די.סי.

20.1.2025

נאום ההשבעה של הנשיא הנכנס, דונאלד ג’יי. טראמפ.

נוכחים:

הנשיא, דונאלד טראמפ ומשפחתו;

סגן הנשיא, ג’יי. די. ואנס ומשפחתו;

ג’ון ג’י. רוברטס, השופט הראשי, בית המשפט העליון;

קלארנס תומאס, שופט בית המשפט העליון;

סנאטורים, חברי הקונגרס.

קהל.

דונאלד ג’יי טראמפ, נשיא ארצות הברית:

גבירותי ורבותי,

אני שמח לברך אתכם, את כולכם, ולהודות לכולכם על שבאתם לחגוג אתי את האירוע הזה.

במיוחד אני רוצה לברך את ידידי וחברי הטוב, בנג’מין ביבי נתניהו, ראש ממשלת ישראל, ואת משפתחתו, שנמצאים כאן על פי הזמנתי האישית.

ביבי, בואו ותעלו כולכם הנה, ותעמדו לצידי ולצד משפחתי.

בואי, שרהל’ה, בואי גם את.

בוא יאיר, בוא גם אבנר …

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

אבנר מתנצל, יש לו היום בחינה, הוא לומד באנגליה.

דונאלד ג’יי טראמפ, נשיא ארצות הברית:

ומה עם נועה?

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

איזו נועה?

דונאלד ג’יי טראמפ, נשיא ארצות הברית:

נכדתך.

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

אין לי שם נכדה.

דונאלד ג’יי טראמפ, נשיא ארצות הברית:

נועה רוט, נכדתך מאשתך הראשונה, מיקי הרן.

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

אני … אני … אני … (פוזל אל רעייתו).

דונאלד ג’יי טראמפ, נשיא ארצות הברית:

ביבי, שרהל’ה לא מרשה לך להכיר בנכדתך?

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

שרהל’ה, תעני לו.

שרה נתניהו, רעיית ראש ממשלת ישראל:

אני … אני … אני … (מתעלפת).

דונאלד ג’יי טראמפ, נשיא ארצות הברית:

השירות החשאי, טפלו בה, אל תתנו לה למות.

רבותי וגבירותי,

כמו שהבטחתי במערכת הבחירות, יש בדעתי לשים קץ לכל המלחמות בעולם, לאלה שאנחנו מעורבים בהן במישרין, לאלה שאנחנו מעורבים בהן רק בעקיפין, ואם אפשר – גם לאלה שאנחנו כלל לא מעורבים בהן.

ראשונות, כמובן, הן המלחמות בין רוסיה לאוקראינה, ובין ישראל לחמאס …

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

רגע, דונאלד, רגע! איך אתה יכול לעשות זאת בלי להתייעץ אתי?

דונאלד ג’יי טראמפ, נשיא ארצות הברית:

ביבי, אל תפריע לי. חלקתי לך כבוד מלכים, והזמנתי אותך ללשכה הסגלגלה לא ביום הראשון, אלא בשעה הראשונה שלי בבית הלבן. שם אתייעץ אתך כמה שאתה רוצה.

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

אבל דונאלד, איך אתה … (מתעלף).

דונאלד ג’יי טראמפ, נשיא ארצות הברית:

השירות החשאי, טפלו בו ואל תתנו לו למות לפני הפגישה שלי איתו, היום בשעה 1400, בבית הלבן, ודאגו שהוא יהיה שם, על רגליו, אם אפשר, או על אלונקה, אם אי אפשר אחרת.

כמו שהבטחתי בעניין המלחמה בעזה, מחר בשעה 1200, שעון ישראל, המלחמה הזאת נגמרת, וכל החטופים, חיים או מתים, חוזרים לישראל – מי לחייו הרגילים, מי לקבורה מכובדת.

מערכה חמישית

תמונה ראשונה

הלשכה הסגלגלה, הבית הלבן, וושינגטון די.סי.

20.1.2025

נוכחים:

דונאלד ג’יי טראמפ, נשיא ארצות הברית.

ג’יי. די. ואנס, סגן נשיא ארצות הברית.

רופא הבית הלבן.

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל.

דונאלד ג’יי טראמפ, נשיא ארצות הברית:

ביבי, חבל שהתעלפת במהלך הטקס, לפני ששמעת את ההבטחה החגיגית שלי: מחר בשעה 1200 לפי שעונכם, המלחמה בעזה נגמרת, וכל החטופים, חיים או מתים, חוזרים הביתה.

אם היית שומע את זה, היית שמח מאוד, ולא היית צריך להתעלף.

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

דונאלד, ככה עושים לחבר?

דונאלד ג’יי טראמפ, נשיא ארצות הברית:

חבר?! אתה חושב ששכחתי איך ברכת את ג’ו ביידן, כשהוא גנב לי את הבחירות, לפני ארבע שנים? ככה עושים לחבר?!

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

ככה מקובל בכל העולם …

דונאלד ג’יי טראמפ, נשיא ארצות הברית:

פאק על כל העולם, אצלי הגלובליזם לא ירים ראש!

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

דונאלד, אתה רוצה לסיים את הקריירה הפוליטית שלי?

דונאלד ג’יי טראמפ, נשיא ארצות הברית:

כן.

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

אתה רוצה להחזיר אותי אל ספסל הנאשמים, שתי פסיעות ורבע מכאן לכלא?

דונאלד ג’יי טראמפ, נשיא ארצות הברית:

כן.

אתה מזכיר לי את נעמי שמר (13 ביולי 1930, י“ז בתמוז ה‘תר“ץ – 26 ביוני 2004, ז‘ בתמוז ה‘תשס“ד), היא הייתה משוררת, מוזיקאית, מלחינה ופזמונאית ישראלית. כלת פרס ישראל לזמר עברי לשנת תשמ“ג (1983). שמר כתבה שירים רבים, בהם שנעשו לנכסי צאן ברזל במורשת הישראלית, כמו “ירושלים של זהב“, “חורשת האקליפטוס“, “לו יהי“, “על כל אלה“, ״שלומית בונה סוכה״ ו“שירת העשבים“. נחשבת בעיני רבים ל“משוררת הלאומית“.

זכרונה לברכה, אבדה גדולה!

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

ואיך נעמי שמר קשורה למלחמה שפרצה 19 שנים אחרי מותה?

דונאלד ג’יי טראמפ, נשיא ארצות הברית:

לא. סתם אסוציאציה … ועכשיו בוא ניגש לעניין.

קרא את המסמך הזה.

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

(קורא את המסמך).

מה אני אמור לעשות עם זה?

דונאלד ג’יי טראמפ, נשיא ארצות הברית:

אתה לא אמור לעשות כלום, רק להחליט אם אתה רוצה לצאת מעזה עם החטופים, בלעדיהם, או על אלונקה. תחליט!

בנימין נתניהו, ראש ממשלת ישראל:

אבל רגע, דונאלד, רגע … (מתעלף).

מ ס ך

______________

למשתמשי פייסבוק, טוויטר ושאר הרשתות החברתיות – נא לשתף!

נא להגיב באמצעות הקישור “הוספת תגובה” (למטה מכאן)

פורסם ב- דוקודרמה, מימשל מדינת ישראל _ בעריכת ליאורה כהן, כאן אמריקה / בעריכת ליאורה כהן

שתף מאמר זה:

כתיבת תגובה לבטל