דונאלד ג’יי טראמפ מקיים הבטחות (דוקודרמה)

קישור מקוצר למחזה הזה: https://www.quimka.net/57402

שמחה ניר, עו“ד

כנסו–כנסו!!!

שמחה ניר, עו“ד

דונאלד ג‘יי טראמפ מקיים הבטחות

דוקודרמה

מחזה בשתים עשרה מערכות

Simha Nyr

Donald J. Trump Keeps Promises

Docudrama

©

כל הזכויות שמורות למחבר

____________

על הדוקודרמה:

“ז‘אנר אמנותי המשתמש בדמויות ידועות מהחיים כבסיס ליצירה האמנותית. הוא מערב, מטבע הדברים, מציאות ודמיון“.

(נשיא ביהמ“ש העליון, אהרן ברק, בבג“ץ 6126+6143/94, גיורא סנש ואח‘ נ‘ רשות השידור ואח‘, תקדין עליון 99(2), 806).

הדמויות במחזה הזה הינן דמיוניות לחלוטין, והשימוש בשמות אמיתיים, או באירועים אמיתיים, לרבות אירועים אמיתיים הקשורים לשמות אמיתיים, נועד רק לשם תחושת האותנטיות, ולא למטרות אינפורמטיביות.

כל דמיון בין דמות מן הדמויות במחזה לבין אדם כלשהו אינו אלא בדמיונו של הקורא, ו/או בהיכרותו האישית עם אדם זה או אחר.

אין לראות במחזה תיעוד של אירועים כלשהם, אלא רק דרמה בדיונית המחוייבת לערכים אמנותיים.

___________

דונאלד ג‘יי טראמפ מקיים הבטחות

הנפשות הפועלות (על פי סדר הכניסה לבמה, לראשונה):

איילת שקד, שרת המשפטים

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא, ארצות הברית של אמריקה

שי ג’ינפינג, נשיא, סין

אמי פלמור, מנכ”לית, משרד המשפטים

קול נשי

ג’ארד קורי קושנר, חתן ויועץ בכיר לדונאלד ג’יי טראמפ, נשיא, ארצות הברית של אמריקה

ג‘ון פרנסיס קלי, ראש מטה הבית הלבן

בנימין נתניהו, ראש הממשלה

אביגדור ליברמן, שר הביטחון

משה כחלון, שר האוצר

גלעד ארדן, השר לביטחון הפנים ולעניינים אסטרטגיים

אריה דרעי, שר הפנים

ישראל כ“ץ, שר התחבורה והבטיחות בדרכים

יואב גלנט, שר הבינוי והשיכון

יובל שטייניץ, שר האנרגיה

זאב אלקין, השר לענייני ירושלים והתפוצה, ולהגנת הסביבה

צחי ברוורמן, מזכיר הממשלה

דן מרגלית, כתב

אהוד יערי, כתב לעניינים ערביים והמזרח התיכון

דרור אידר, כתב

גדעון לוי, כתב

מרדכי גילת, כתב

אמילי עמרוסי, כתבת

כתבים, צלמים

שרה אליזבת האקאבי סנדרס, מזכירת העיתונות, הבית הלבן

מייקל ריצ‘רד פנס, סגן נשיא, ארצות הברית של אמריקה

שומרים

מפקד כיתה

מפקד מחלקה

מפקד פלוגה

מפקד גדוד

מפקד חטיבה

מפקד אוגדה

מפקד גיס

רב אלוף גדי אייזנקוט, רמטכ“ל

אביגדור ליברמן, שר הביטחון

_________________________

דונאלד ג‘יי טראמפ מקיים הבטחות

מערכה ראשונה

תמונה ראשונה

לשכת השרה איילת שקד, שרת המשפטים, מדינת ישראל

לשכתו של נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות, מדינת ישראל

נוכחים: איילת שקד, שרת המשפטים, מדינת ישראל; נפתלי בנט, שר החינוך ושר לענייני התפוצות, מדינת ישראל.

בשיחה טלפונית.

איילת שקד, שרת המשפטים:

נפתלי, מה קרה בפגישה עם טראמפ אתמול? מה הוא אמר?

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

הוא ישב כמו אידיוט, ושאל שאלות מטופשות, אבל כשביבי אמר “we’ll see what happens“, הוא התעורר, וביקש מביבי לשלם לו כסף, כי זכויות היוצרים של הביטוי הזה הם “בבעלותו הפרטית“.

אני חושש שהוא סובל ממחלת הנפילה.

איילת שקד, שרת המשפטים:

לא, טראמפ לא סובל ממחלת הנפילה, רק אתה ואני, וגם יריב ההגון, כולנו סובלים ממחלת הנפילה.

מה הוא אמר על ירושלים?

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

ביבי הזכיר לו את הבטחת הקמפיין שלו, והוא אמר “רגע–רגע, זה לא כל כך פשוט“.

איילת שקד, שרת המשפטים:

מה הייתה תשובתו?

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

לדבריו, הוא עדיין מחויב להבטחתו.

איילת שקד, שרת המשפטים:

בטח … הוא גם הבטיח לבנות חומה בגבולנו עם מצרים, על חשבון המסתננים הסודאנים. אתה סומך עליו?

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

פרנקלי ספיקינג, אני לא סומך עליו, אבל זה מה שיש לנו. כל הנשיאים האמריקאים הקודמים לא סיפקו אפילו את הסחורה הזו, אולי הוא יספק.

איילת שקד, שרת המשפטים:

מה אמר אבו מאזן?

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

הופה! חיכיתי לשאלה הזו. הוא אמר רגע–רגע, אני צריך להתייעץ עם עמיתי ברמאללה, הוא לקח הפסקה של כמה דקות, וכשחזר למשרד הסגלגל הוא ביקש מטראמפ להפעיל את הטלוויזיה.

איילת שקד, שרת המשפטים:

ואז?

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

רוצה לשמוע?

איילת שקד, שרת המשפטים:

בטח, בטח.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

טוב, תקשיבי:

כאן CNN, חדשות מתפרצות. הפרלמנט של הרשות הלאומית הפלסטינית החליט כרגע:

ראשית, לקבל את התפטרותו של הנשיא מחמוד עבאס, בתוקף מיידי;

שנית, לפרק את הרשות הפלסטינית ואת עצמו, בתוקף מיידי;

שלישית, החלטה זו אינה מחייבת את ממשלת החמאס ברצועת עזה, שכעת היא חופשית לפעול ככל שתמצא לנכון.

איילת שקד, שרת המשפטים:

טראמפ אמר שזה פייק ניוז, אני מהמרת.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

בטח שאמר, אבל אבו מאזן התעקש שהוא יתקשר לשגריר שלו בתל אביב, דוד מלך פרידמן, כדי לאמת את החדשות האלה.

איילת שקד, שרת המשפטים:

ואז?

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

פרידמן אמר שזה נכון.

איילת שקד, שרת המשפטים:

ואז?

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

ואז אבו מאזן אמר שהוא עכשיו אזרח פרטי, הרשות הפלסטינית כבר לא קיימת, שאנחנו יכולים עכשיו להרחיב את ההתנחלויות שלנו ככל שנרצה, לבנות כמה שמתחשק לנו, ובכל מקום שנרצה, ולעשות שלום עם איסמעיל הנייה.

איילת שקד, שרת המשפטים:

איך ביבי הגיב?

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

ביבי אמר “רגע, מחמוד, רגע” ואז התעלף.

איילת שקד, שרת המשפטים:

תמיד אמרנו שאין לנו “שום פרטנר” איתו ניתן לנהל משא ומתן, עכשיו זה התגשם …

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

איילת, זה לא כל כך פשוט, כי עכשיו לא יהיה לנו את מי להאשים שטירפד את שיחות השלום.

איילת שקד, שרת המשפטים:

בחזרה לירושלים. האם אתה סומך על ביבי שהוא ילחץ מספיק חזק על טראמפ?

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

אני לא יודע. לעת עתה הוא לא רק ראש הממשלה, אלא גם שר החוץ. אני חושש שלא נוכל לעקוף אותו.

איילת שקד, שרת המשפטים:

אני אעשה זאת.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

איך תעשי זאת?

איילת שקד, שרת המשפטים:

אני אטוס לוושינגטון די. סי., ואדבר איתו באופן אישי.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

אל תהיי כל כך נאיבית, איילת. מה את יכולה לעשות שביבי ו–AIPAC לא יכלו לעשות?

איילת שקד, שרת המשפטים:

אנצל את חולשתו הידועה: נשים יפות.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

ו …?

איילת שקד, שרת המשפטים:

אגע לו בבטן הרכה שלו.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

עשי זאת בהקדם האפשרי, כי גם לאמא–טבע יש say.

איילת שקד, שרת המשפטים:

השבוע. כבר קבעתי פגישה עם ג‘ף סשנז עמיתי האמריקאי, ביום חמישי הקרוב, גם היא בד.סי., ואז קפיצה מהירה לבית הלבן.

מערכה שנייה

תמונה ראשונה

החדר הסגלגל, הבית הלבן, וושינגטון הבירה

לשכת הנשיא שי ג‘ינפינג, בייג‘ינג, סין

נוכחים: הנשיא דונאלד ג‘יי טראמפ, ארצות הברית של אמריקה; הנשיא שי ג‘ינפינג, סין.

בשיחה טלפונית.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא, ארצות הברית של אמריקה:

הנשיא שי, ידידי, אני זקוק לעזרתך.

שי ג’ינפינג, נשיא, סין:

איך אוכל לעזור לך, ידידי?

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא, ארצות הברית של אמריקה:

אני בונה משהו באינדונזיה, פרויקט אדיר. אני צריך קצת מזומנים. בלי צדקה, בלי מתנה, רק הלוואה.

שי ג’ינפינג, נשיא, סין:

כמה אתה צריך?

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא, ארצות הברית של אמריקה:

בינתיים חמש מאות מיליון דולר ואז נראה מה קורה.

שי ג’ינפינג, נשיא, סין:

מה אני מקבל בתמורה?

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא, ארצות הברית של אמריקה:

ראשית ודא שיש לך את הכסף ואז נראה מה קורה.

מערכה שלישית

תמונה ראשונה

לשכת השרה איילת שקד, שרת המשפטים

נוכחים: איילת שקד, שרת המשפטים; אמי פלמור, מנכ“ל משרד המשפטים.

איילת שקד, שרת המשפטים:

אמי, יש לי פגישה עם ג‘ף סשנס בוושינגטון הבירה, ביום חמישי הקרוב, 18:00 שעון מקומי. אני רוצה שתארגני לי פגישה עם הנשיא טראמפ לאחר אותה פגישה, ואז קשרי אותי לבית הלבן.

אמי פלמור, מנכ”לית, משרד המשפטים:

אני אעשה את שניהם, מיד.

איילת שקד, שרת המשפטים:

לא בוער, ובלבד שזה יהיה היום. אני מעדיפה שתעשי זאת בדיסקרטיות, לאחר שעות העבודה. אם את מתקשרת אליהם בשעה 21:00, נניח, השעה אצלם היא 14:00, וזה בסדר. אני אחכה כאן. יש לי מספיק עבודה לעשות, גם כשכל הצוות שלי כבר לא במשרד.

אמי פלמור, מנכ”לית, משרד המשפטים:

סמכי עלי.

תמונה שנייה

לשכת השרה איילת שקד, שרת המשפטים

הבית הלבן, וושינגטון הבירה

נוכחים: איילת שקד, שרת המשפטים, מדינת ישראל; קול נשי (בטלפון).

איילת שקד, שרת המשפטים:

הלו?

קול נשי:

כאן הבית הלבן.

איילת שקד, שרת המשפטים:

זו איילת שקד, שרת המשפטים, מדינת ישראל. יש לי פגישה עם מר טראמפ, שנקבעה ביום חמישי הקרוב, שעה 20:00, אבל אני רוצה לדבר איתו מראש לצורך הכנה.

קול נשי:

רק רגע, אני אדבר איתו בקו השני.

איילת שקד, שרת המשפטים:

אין בעיה. קחי את הזמן.

קול נשי:

שוחחתי עם הנשיא, הוא יודע על הפגישה איתך, שנקבעה ביום חמישי, 20:00, אבל הוא אומר שהוא לא צריך שום הכנה. הוא מציע שתבואי כמתוכנן, ונראה מה יקרה.

איילת שקד, שרת המשפטים:

תגיד לו שאבטל את הפגישה, אם הוא לא מוכן לדבר איתי עכשיו.

קול נשי:

רק רגע, אני אדבר איתו שוב.

איילת שקד, שרת המשפטים:

אין בעיה. קחי את הזמן. ממילא ממשלת ישראל משלמת על השיחה הזו.

קול נשי:

בסדר, דיברתי איתו, תני לי את מספר הטלפון שלך, והוא יתקשר אליך בחזרה. גם השיחות שלו ממומנות על ידי הממשלה.

תמונה שלישית

החדר הסגלגל, הבית הלבן, וושינגטון הבירה

לשכת השרה איילת שקד, שרת המשפטים

נוכחים: דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה; איילת שקד, שרת המשפטים, מדינת ישראל.

בשיחה טלפונית.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא, ארצות הברית של אמריקה:

גברת שקד? זה אני, דונאלד ג‘יי טראמפ.

איילת שקד, שרת המשפטים:

אתה יכול לקרוא לי איילת.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא, ארצות הברית של אמריקה:

בסדר גמור. את יכולה לקרוא לי דונאלד. רצית לדבר איתי לפני הפגישה שלנו. על מה זה?

איילת שקד, שרת המשפטים:

דונאלד, על הבטחת הבחירות שלך, הבטחת להכיר בירושלים כבירת ישראל, ולהעביר את השגרירות מתל אביב לירושלים, אבל כשהגיע הזמן לממש את ההבטחה, חתמת על דחייה של שישה חודשים, ואמרת לביבי זה “לא כל כך פשוט“.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא, ארצות הברית של אמריקה:

בטח שהבטחתי, אבל זה ממש לא פשוט.

איילת שקד, שרת המשפטים:

אני לא מצליחה להבין מדוע זה לא פשוט. פשוט קח עט ודף נייר, וחתום. אם אתה בחריגה מהתקציב, אני יכולה להביא איתי עט ומספיק נייר.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא, ארצות הברית של אמריקה:

איילת, זה לא עניין של נייר ועט, ואנחנו לא חסרים תקציב. כשהבטחתי לא היה לי שום מושג עד כמה זה מסובך. רק כשאני נכנסתי לתפקיד נודעו לי כל ההשלכות. במחלקת המדינה אומרים כי מהלך כזה יסבך את יחסינו עם העולם הערבי כולו, אם לא עם כל העולם. עכשיו אני צריך להילחם עם רקס טילרסון וכל אנשי הצוות שלו בנושא זה.

איילת שקד, שרת המשפטים:

דונאלד, מה עם האמינות שלך? כידוע, כפי שכולם יודעים, לא הבאת יותר מדי אמינות מהעבודה הקודמת שלך. האם אתה רוצה להרוס גם את המעט שעדיין נותר לך?

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

זה יהיה בסדר, תאמיני לי.

איילת שקד, שרת המשפטים:

בסדר דונאלד, נדון בזה ביום חמישי. וודא שמלאניה לא בבית הלבן.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

אין בעיה. היא עברה ניתוח כליה אתמול, היא נמצאת במרכז הרפואי הצבאי הלאומי וולטר ריד ליד וושינגטון הבירה, לא אמורה לחזור במשך שבועיים–שלושה לפחות.

איילת שקד, שרת המשפטים:

נחמד, ועד אז מסור לה את איחולי להחלמתה המהירה.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

תודה. אני אמסור.

איילת שקד, שרת המשפטים:

להתראות בינתיים. עכשיו השעה 2 לפנות בוקר כאן בישראל, ועדיין יש לי הרבה עבודה במשרד.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

לילה טוב, איילת.

מערכה רביעית

תמונה ראשונה

החדר הסגלגל, הבית הלבן, וושינגטון הבירה

נוכחים: דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה; ג’ארד קורי קושנר, חתן ויועץ בכיר לדונאלד ג’יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה; ג‘ון פ‘ קלי, ראש מטה הבית הלבן.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

ג‘ארד, אני רוצה שתרכוש שני מגרשים בירושלים, אחד במערב ירושלים ואחד במזרח ירושלים ודאג לקבל את היתרי הבנייה. עשה זאת באמצעות אחת או יותר מהחברות הפיקטיביות שלכם.

ג‘ארד קורי קושנר, יועץ בכיר לדונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

דונאלד, עכשיו זה מאוד יקר בירושלים, וכבר איבדתי את התחתונים עם טאואר 666.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

אל תטרח עם הכסף, כבר קיבלתי אותו. חמש מאות מיליון דולר.

ג‘ארד קורי קושנר, יועץ בכיר לדונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

כמה דחוף?

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

בהקדם האפשרי.

ג‘ארד קורי קושנר, יועץ בכיר לדונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

יהיה לך את זה.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

ג‘ון, אני צריך ממך כמה דברים. ראשית, חבר אותי עם המלך עבדאללה מערב הסעודית, ועם סלמן מלך ירדן.

שנית, תן לי שמות של כמה ישראלים שנמצאים בקשר עם מר עבאס.

ג‘ון פרנסיס קלי, ראש מטה הבית לבן:

רק רגע, תן לי לגגל. … כן, יש לי: אחמד טיבי, חבר כנסת, יועץ פוליטי לשעבר של יאסר ערפאת המנוח, יו“ר הרשות הפלסטינית. הוא גם רופא נשים, לכל מקרה. … יש לך גם אורי אבנרי, לשעבר חבר כנסת, כיום פעיל צמרת עם תנועת השמאל בגוש שלום.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

אני רוצה את שני הבחורים האלה כאן, ביום שישי. אל תשכח את שני המלכים.

מערכה חמישית

תמונה ראשונה

שגרירות ישראל, וושינגטון די.סי.

לשכת השר נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות

נוכחים: איילת שקד, שרת המשפטים, מדינת ישראל; נפתלי בנט, שר החינוך ושר לענייני התפוצות, מדינת ישראל.

בשיחה טלפונית.

איילת שקד, שרת המשפטים:

נפתלי, יש לנו את זה.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

בעברית לא אומרים “יש את“.

איילת שקד, שרת המשפטים:

נפתלי, אל תתקן לי את העברית שלי, אנחנו מדברים על משהו חשוב בהרבה.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

בינתיים אני כאן שר החינוך, לא את, ואת לא תתערבי לי בעבודה.

איילת שקד, שרת המשפטים:

טוב, נפתלי, יש לנו זה.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

מה יש לנו?

איילת שקד, שרת המשפטים:

האם האלצהיימר שלך כל כך מתקדם, שכבר שכחת על מה דיברנו רק לפני כמה ימים?

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

אהה, זוכר. מתי את חוזרת?

איילת שקד, שרת המשפטים:

אני חוששת שזה לא יהיה לפני יום ראשון בערב. אם אני עולה עכשיו למטוס, אני נוחתת בישראל לאחר כניסת השבת, ושותפינו הקואליציוניים הדתיים יעשו משבר קואליציוני.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

אוי וויי … זה אומר שלא תשתתפי בישיבת הממשלה ביום ראשון. ביבי אמור לדבר על השגרירות. אני אגיד משהו?

איילת שקד, שרת המשפטים:

אף מילה, נפתלי. תן לו לקשקש את עצמו דעת. אנחנו צריכים את זה בשביל בוחרינו. אלמד את ביבי לקח על ארבעת המנדטים שהוא שתה לנו בבחירות האחרונות.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

בסדר, אני אשחק את הנאיבי, ואגריל את ביבי.

איילת שקד, שרת המשפטים:

זה נחמד. אני אוהבת את זה.

מערכה ששית

תמונה ראשונה

לשכת ראש הממשלה, מדינת ישראל

ישיבת הקבינט לביטחון לאומי

נוכחים: בנימין נתניהו, ראש הממשלה; אביגדור ליברמן, שר הביטחון; משה כחלון, שר האוצר; גלעד ארדן, השר לביטחון פנים ולנושאים אסטרטגיים; נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות; אריה דרעי, שר הפנים; ישראל כץ, שר התחבורה והבטיחות בדרכים; יואב גלנט, שר הבינוי והשיכון; יובל שטייניץ, שר האנרגיה; זאב אלקין, שר לענייני ירושלים והתפוצות והגנת הסביבה; צחי ברוורמן, מזכיר הממשלה

בנימין נתניהו, ראש הממשלה:

נפתלי, איפה איילת?

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

בדרך מארה“ב. היא מתנצלת על שלא הגיעה לישיבה היום. היא נאלצה להאריך את ביקורה בדי.סי., לפגישה חשובה מאוד.

בנימין נתניהו, ראש הממשלה:

איזו פגישה?

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

אני לא יודע, אפילו לא אם זה היה רשמי או פרטי.

בנימין נתניהו, ראש הממשלה:

הייתה לה פגישה אחרונה שם ביום חמישי, 18:00, שעון מקומי, עם ג‘ף סשנז. נניח שארכה שעתיים – בשעה 20:00 היא יכלה לצאת לדרך.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

בטח, אבל הפגישה השנייה ארכה, אני מניח, לפחות שעה אחת, זה 21:00, 4 בבוקר יום שישי, אצלנו – לא מספיק כדי לנחות כאן לפני השבת, והיא לא רצתה ליצור משבר קואליציוני.

רק תזכור שכבר היינו בסרט הזה בשנת 1977, כאשר ממשלתו הראשונה של רבין נפלה כיוון שה-F-16 נחתו בישראל לאחר כניסת השבת.

בנימין נתניהו, ראש הממשלה:

אוקיי הבנתי. כעת לנושא העומד על סדר היום שלנו: ההכרה הצפויה של הנשיא טראמפ בירושלים כבירתנו הריבונית והנצחית, והעברת השגרירות לבירתנו.

אני לא יכול להכחיש שאני לא מרוצה מגרירת הרגליים של טראמפ, ואמרתי לו את חששותיי בנושא זה. אני מדבר איתו לפחות פעם בשבוע.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

ומה הוא אומר?

בנימין נתניהו, ראש הממשלה:

הוא נותן הסברים.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

תירוצים!

בנימין נתניהו, ראש הממשלה:

אתה יכול לקרוא לזה כך, אבל הוא אומר שהוא לא יכול לעשות שום דבר בלי הסכמתה של מחלקת המדינה.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

כדי להפריד ילדים מהוריהם, לתלוש תינוקות משדי אמותיהם ולהסתיר אותם ברחבי ארצות הברית – בגין זוועות כאלה הוא לא זקוק ל“הסכמת מחלקת המדינה“?!

ביבי, נמאס לי ממנו. נתנו לו במה חופשית ב–AIPAC, אתה עצמך הלכת לקונגרס ונאמת שם במטרה לעזור למפלגתו להתנגד לעסקה עם איראן ולשפר את העמדות שלהן לקראת הבחירות הכלליות והנשיאותיות ב-2016, ובבחירות האלה ראינו שהוא לא היה זוכה בנשיאות ללא תמיכתנו. איזו הכרת תודה!

בנימין נתניהו, ראש הממשלה:

באיזה סגנון אדוני מדבר!

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

ביבי, זה לא “סגנון דיבור“, זו הבעת דעה.

בנימין נתניהו, ראש הממשלה:

אני בעיקר מכבד את דעתך, אבל זה עשוי לטרפד את המאמצים שלנו.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

ביבי, כמה זמן זה אמור לקחת?

בנימין נתניהו, ראש הממשלה:

לדבריו, זה עלול לקחת עוד שישה חודשים, אולי עוד שנה, ולא יותר.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

אני מניח שהוא אומר “believe me”, “tremendous”, “we’ll see what happens” וכו ‘. ביבי, מזיוני השכל אין הריון, שלא לדבר על לידת ילדים.

בנימין נתניהו, ראש הממשלה:

נפתלי, מה אתה מציע?

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

אם הייתי שר החוץ הייתי נותן את ההצעה שלי, אבל לא נתת לי את התיק הזה. לקחת את זה לעצמך, ועכשיו תתבשל במיצים שלך. לך לוולדימיר פוטין, אולי הוא יעביר את שגרירותו לירושלים ויכיר בירושלים כבירת הנצח הריבונית שלנו – זה עדיף על לא–כלום.

אני בטוח שאחרי שפוטין יבצע את הצעד הזה, “החבר הכי טוב” שלנו ירוץ לקפוץ על הרכבת הזו.

בנימין נתניהו, ראש הממשלה:

נפתלי, סיימת?

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

לעולם לא אסיים, ואני גומר לאט. גנבת ממני ארבעה מושבים בכנסת בדרך של מירמה, ולא סיפקת את הסחורה. אתה יכול להיות דונאלד טראמפ כשתהיה גדול.

בנימין נתניהו, ראש הממשלה:

אוקיי הבנתי. יש למישהו לומר?

אם לא, הישיבה נעולה.

צחי, אתה יכול להכניס את העיתונאים.

יוצאים כולם, חוץ מבנימין נתניהו.

תמונה שנייה

לשכת ראש הממשלה, מדינת ישראל

נוכחים: בנימין נתניהו, ראש הממשלה; צחי ברוורמן, מזכיר הממשלה; דן מרגלית, כתב; אהוד יערי, כתב, ענייני ערבים ומזרח התיכון; דרור אידר, כתב; גדעון לוי, כתב; מרדכי גילת, כתב; אמילי עמרוסי, כתבת; כתבים, צלמים.

בנימין נתניהו:

גבירותיי ורבותיי, יש לי חדשות – לא הרבה, אבל יותר טובות מלא כלום.

אנו בקשר קבוע עם הבית הלבן והממשל על העברת השגרירות והכרה בירושלים כבירת ישראל. כל הנשיאים האמריקנים האחרונים הבטיחו לבצע את המהלך הזה, אך איש מהם אפילו לא ניסה. היחיד מביניהם שמנסה לבצע את הצעד הזה הוא הנשיא המכהן, חבר אמיתי לישראל, דונאלד ג‘יי טראמפ.

עם זאת, הדברים אינם כה פשוטים. לארצות הברית יש אינטרסים בעולם הערבי. קיומם חשוב גם לאינטרסים של ישראל.

עלינו לזכור כי נשיא ארצות הברית אינו מנהל את המדינה בעצמו ולא ניתן לבצע מהלכים כאלה ללא שיעורי בית יסודיים של כל מחלקות הממשל, במיוחד מחלקת המדינה.

בכל אופן, כפי שאמרתי, מר טראמפ עובד על העניין הזה יומם ולילה, והוא הבטיח לי שהמהלך הזה קרוב מתמיד.

אענה עכשיו על כמה שאלות. דן, אתה הראשון.

דן מרגלית:

מר נתניהו, אתה לא חושב שזה רק פעלול בחירות?

בנימין נתניהו:

דן, אנו רואים מיום ליום שהתהליך הזה ממשיך הלאה. אהוד, בבקשה.

אהוד יערי:

כמה זמן זה אמור לקחת?

בנימין נתניהו:

מר טראמפ אומר בין שישה חודשים לשנה. דרור, בבקשה.

דרור אידר:

ביבי, אתה באמת סומך עליו?

בנימין נתניהו:

כן, אני סומך.

דרור אידר:

בכל מקרה, על פי הערכתך זהירה משלך, כמה זמן זה ייקח?

בנימין נתניהו:

לא יותר מאשר עד בחירות המיד–טרם, בעוד שנה וחצי, בערך.

גדעון לוי:

נניח שטרמפ עובר הליכי אימפיצ‘מנט ומודח. מה אז?

בנימין נתניהו:

זה לעולם לא יקרה. הוא ניצח באופן גורף, והעם האמריקני אוהב אותו.

מרדכי גילת:

מר נתניהו, האם לא ידוע לך שמר טראמפ נחשב לנוכל בעיני כל האמריקאים?

בנימין נתניהו:

באיזה סגנון אדוני מדבר!

מרדכי גילת:

מר נתניהו, זה לא סגנון דיבור, אלא שאלה, שאני אכן חוזר ומדגיש: האם לא ידוע לך שמר טראמפ נחשב לנוכל בעיני כל האמריקאים?

בנימין נתניהו:

תודה לך מוטי על השאלה הזו. אי אפשר להיות מודע לעובדות שלא קיימות.

גבירותיי ורבותיי …

אמילי עמרוסי:

רגע–רגע, ביבי, הנשים לא זכו כאן לייצוג שווה. גם לי יש שאלה.

בנימין נתניהו:

בסדר, אמילי, אני מצטער. שאלתך, בבקשה.

אמילי עמרוסי:

ביבי, אני יכולה להציע לך משהו לשתות?

בנימין נתניהו:

לא, אמילי, אני שיכור מספיק.

גבירותיי ורבותיי, תודה לכולכם.

מערכה שביעית

תמונה ראשונה

לשכת השר נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות

לשכת אמי פלמור, מנכ“ל משרד המשפטים

נוכחים: נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות; אמי פלמור, מנכ“ל משרד המשפטים

בשיחה טלפונית.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

אמי, זה אני, נפתלי. אני יורד עכשיו לנתב“ג, לקבל את פני איילת. היא ביקשה ממני לארגן מסיבת עיתונאים שם.

אמי פלמור, מנכ”לית, משרד המשפטים:

כן אני יודעת. היא התקשרה גם אליי, והם כבר שם.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

האם אתן לך טרמפ לשם?

אמי פלמור, מנכ”לית, משרד המשפטים:

לא, תודה. אני אקח את המכונית שלי, ואז אסע הביתה, למשך שעה–שעתיים תנומה. זה כמעט בוקר, ויש לנו יום ארוך וקשה מחר, בעצם היום.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

בסדר גמור. נתראה שם. ביי.

אמי פלמור, מנכ”לית, משרד המשפטים:

נתראה שם. ביי.

מערכה שמינית

תמונה ראשונה

שדה התעופה הבינלאומי TLV, ישראל, אולם VIP.

נוכחים: איילת שקד, שרת המשפטים, מדינת ישראל; נפתלי בנט, שר החינוך ושר לענייני התפוצות, מדינת ישראל; אמי פלמור, מנכ“ל משרד המשפטים, מדינת ישראל, דן מרגלית, כתב; אהוד יערי, כתב, ענייני ערבים ומזרח התיכון; דרור אידר, כתב; גדעון לוי, כתב; מרדכי גילת, כתב; אמילי עמרוסי, כתבת; כתבים, צלמים.

איילת שקד, שרת המשפטים:

גבירותיי ורבותיי, יש לי חדשות טובות מאוד הבוקר.

היום בשעה 1200 שעון וושינגטון, 1900 שעוננו, הנשיא דונאלד ג‘יי טראמפ אמור להודיע ​​משהו על ירושלים.

אני מבקשת מכולם כאן לא להדליף שום דבר שאתם שומעים עכשיו, עד שהנשיא יודיע על כך, או שתפגעו באמינות שלכם כעיתונאים, וגם באמינות שלי, באופן אישי.

ראשית, הרשו לי להביע את תודתי העמוקה לעמיתי, יו“ר מפלגת הבית היהודי, שר החינוך נפתלי בנט, ולחברתי אמי פלמור, מנכ“ל משרד המשפטים, שבלי עזרתם הסיפור שלי היום לא יכול היה להתממש.

אני מגיעה עכשיו מוושינגטון הבירה, לאחר שנפגשתי עם הנשיא טראמפ, ביום חמישי האחרון.

היה לי דיון קשה מאוד עם הנשיא, שניסה לשכנע אותי שכל מהלך בנוגע לירושלים הוא “לא פשוט“, אבל אמרתי לו שכבר היינו בסרט הזה פעמים רבות. הראיתי לו גם את הסיסמאות שלו שאומרות “Promises Made – Promises Kept“, והתעקשתי שהגיע הזמן לקיים גם את ההבטחה הזו.

בסופו של דבר, הוא הבין את העניין, והתוצאה הייתה ההודעה שאתo עומדים לצפות בה הערב, על העברת השגרירות האמריקאית לירושלים והכרה בירושלים כבירת ישראל.

אענה עכשיו על כמה שאלות. דן, אתה הראשון.

דן מרגלית:

איילת, את משוגעת?

איילת שקד, שרת המשפטים:

כן, בטח.

דן מרגלית:

איך יודעים שהוא לא עושה, במקביל, צעד דומה עם הפלסטינים?

איילת שקד, שרת המשפטים:

אם זה היה כך, הוא היה אומר לי. אהוד, בבקשה.

אהוד יערי:

האם ביבי יודע מה השגת בדי. סי?

איילת שקד, שרת המשפטים:

הוא יידע בבוא העת. דרור, בבקשה.

דרור אידר:

איילת, את באמת סומכת עליו?

איילת שקד, שרת המשפטים:

כן, אני סומכת עליו ב-100%.

דרור אידר:

זה נראה הזוי.

איילת שקד, שרת המשפטים:

גם החזון של הרצל נראה הזוי.

גדעון לוי:

כמה זמן זה אמור לקחת בין ההודעה ליישומה?

איילת שקד, שרת המשפטים:

באשר להעברה הפיזית של השגרירות, זה תלוי בזמינות של חלקת אדמה והיתרי בנייה, אך באשר להכרה, היא תקפה מיד.

מרדכי גילת:

אנחנו תמיד אומרים שירושלים היא הבירה שלנו, עם או בלי שום הכרה, ורק נניח שהקונגרס לא נותן לו את הכסף לבניין – מה אם כן?

איילת שקד, שרת המשפטים:

הוא אמר לי שהוא כבר הבטיח את הכסף. חמש מאות מיליון דולר.

מרדכי גילת:

איילת, איך דאגת שהוא לא יבגוד בך וכי הוא כבר הבטיח את הכסף? האם לא ידעת אי פעם שדונאלד ג‘יי טראמפ נחשב לנוכל בעיני כל האמריקאים?

איילת שקד, שרת המשפטים:

באיזה סגנון אדוני מדבר!

מרדכי גילת:

זה לא “סגנון דיבור“, אלא שאלה, שמבוססת לא רק על דמותו בקרב האמריקאים – כולל החברים המובילים במפלגתו שלו – אלא גם על מה שהוא עצמו אומר בספרו “The Art of the Deal“, על הדרך שלו לעשות עסקאות. ציטוט: אני מזייף את זה עד שאני מצליח. סוף ציטוט.

רק כדי להודיע ​​לך: סקרים אחרונים מראים ש-58% מהאמריקאים חושבים שטראמפ לא ישר, אז השאלה שלי הכי רלוונטית: איך דאגת שהוא לא יבגוד בך, ושהוא כבר הבטיח את הכסף?

איילת שקד, שרת המשפטים:

בסדר מוטי, אני אענה לשאלתך: חברים אמיתיים לא צריכים אחריות או ניירות ערך.

גבירותיי ורבותיי …

אמילי עמרוסי:

רגע–רגע, איילת, הנשים לא זכו כאן ייצוג שווה. גם לי יש שאלה.

איילת שקד, שרת המשפטים:

בסדר, אמילי, אני מצטערת. שאלתך, בבקשה.

אמילי עמרוסי:

איילת, אפשר להציע לך משהו לשתות?

איילת שקד, שרת המשפטים:

לא, אמילי. במטוס נתנו לי יותר מדי שתייה, והייתי צריכה לרוץ שוב ושוב לשירותים. אגב, כשיצאתי מהשירותים איש אחד שאל אותי אם אני ישראלית. שאלתי אותו מדוע הוא חושב כך, והוא הצביע על הדלת של השירותים, ואמר כי זה היה “occupied” יותר מדי זמן. חייכתי קצת, והוא אמר לי אני מכיר אותך, את מירי רגב. אמרתי לו אני לא יודעת על מה אתה מדבר, והוא הרביץ לי קריצה.

גבירותיי ורבותיי, דיברתי יותר מדי. תודה לכולכם.

יוצאים איילת שקד, נפתלי בנט, אמי פלמור.

גדעון לוי:

(לדרור אידר): דרור, אתה לא חושב שזה היה קל באופן בלתי נתפס?

דרור אידר:

כן, קל מדי עם נושא ונותן קשוח כמו דונאלד ג‘יי טראמפ.

מרדכי גילת:

אולי היא שכבה איתו.

דן מרגלית:

רקס טילרסון הוא איש המפתח שצריך לשכב איתו בנושא הזה. מזכירי המדינה תמיד היו האגוז הקשה בעניין זה. אמילי, בואי לכאן לרגע. קרבי הלום.

אמילי עמרוסי:

איך אני יכולה לעזור לך?

דן מרגלית:

יש לי שאלה אליך.

אמילי עמרוסי:

אין תשלום עבור שאלות.

דן מרגלית:

האם היית ישנה עם דונאלד טראמפ בעבור השגרירות וההכרה?

אמילי עמרוסי:

באיזה סגנון אדוני מדבר!

דן מרגלית:

זה לא “סגנון“, אלא רק שאלה, שאת יכולה לענות עליה כן או לא. אין בעיה.

אמילי עמרוסי:

אתה יודע, דן? למרות שאתה גס רוח וחצוף, אני בכל זאת אענה לך: עם כל נשיא אמריקני אחר – אולי כן, אולי לא, עם ביל קלינטון – אפילו בלי שום תמורה, אבל עם דונאלד טראמפ? בחיים לא – אפילו לא תמורת אלפיים שגרירויות.

יוצאים.

מערכה תשיעית

תמונה ראשונה

לשכת ראש הממשלה, מדינת ישראל

לשכת השרה איילת שקד, שרת המשפטים

נוכחים: בנימין נתניהו, ראש הממשלה; איילת שקד, שרת המשפטים

בשיחה טלפונית.

בנימין נתניהו, ראש הממשלה:

איילת, אני רוצה לראות אותך במשרד שלי, בהקדם האפשרי.

איילת שקד, שרת המשפטים:

אין בעיה. להביא פיג‘מה ומברשת שיניים?

מערכה עשירית

תמונה ראשונה

לשכת השרה איילת שקד, שרת המשפטים

לשכת השר נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות

נוכחים: איילת שקד, שרת המשפטים; נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות

בשיחה טלפונית.

איילת שקד, שרת המשפטים:

נפתלי, אנחנו הולכים לטקס היום?

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

איזה טקס?

איילת שקד, שרת המשפטים:

חנוכת השגרירות האמריקאית. מה עוד אתה רואה בראש?

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

אוי וויי! שכחתי. בכנות, עדיין לא החלטתי.

איילת שקד, שרת המשפטים:

גם אני.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

בכנות, אנחנו לא צריכים להיות שם ולהשתעמם. אני יודע בדיוק מה ביבי יגיד.

איילת שקד, שרת המשפטים:

מה הוא יגיד?

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

הוא יאמר:

“היום האומה החזקה ביותר על פני כדור הארץ, בעלת בריתנו הגדולה ביותר, ארצות הברית של אמריקה, פותחת את שגרירותה כאן בירושלים!

“בדצמבר האחרון הנשיא טראמפ הפך למנהיג העולמי הראשון שהכיר בירושלים כבירתנו וכיום ארצות הברית של אמריקה פותחת את שגרירותה כאן בירושלים. תודה, כבוד הנשיא טראמפ, על האומץ לקיים את הבטחותיכם! האמת ושלום מחוברים זה לזה“.

איילת שקד, שרת המשפטים:

איך קיבלת את זה?

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

לא קיבלתי שום דבר. אני מכיר אותו בעל פה. שנינו מכירים אותו בעל פה. עבדנו איתו עד שעזבנו את הליכוד, ביחד.

איילת שקד, שרת המשפטים:

כן, אני זוכרת … מעניין אם הוא יזכיר את חלקנו בהישג זה.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

איילת, זה החלק שלך. 100% שלך. הוא יודע שבלעדיך הוא היה ממשיך לומר “טראמפ אמר לי שזה לא כל כך פשוט“. עכשיו הוא ייקח את כל הקרדיט לעצמו.

קחי מכונת כתיבה מכנית ישנה שכבר אינה בשימוש שנים רבות, בקשי ממנה לכתוב את כל הנאומים של ביבי במשך אלפיים השנים הבאות, ותקבלי בדיוק את אותה העבודה.

איילת שקד, שרת המשפטים:

כך…? האם נלך לשם רק בשביל הקפה והביסקוויטים, על חשבון האמריקאים?

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

אני לא בטוח מי משלם על הכיבוד. דונאלד הגדול לא אוהב לבזבז כסף ב-shithole countries, על חשבון הצבא המדולדל שלו, ואמרתי לביבי ולכחלון שמדינת ישראל לא צריכה לשאת בהוצאה הזו, כי זו לא השגרירות שלנו.

איילת שקד, שרת המשפטים:

נפתלי, יש לנו כמה שעות, נחשוב על זה.

נפתלי בנט, שר החינוך והשר לענייני התפוצות:

בטח, בטח. ביי.

איילת שקד, שרת המשפטים:

ביי.

מערכה אחת עשרה

תמונה ראשונה

החדר הסגלגל, הבית הלבן, וושינגטון הבירה

נוכחים: דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה; ג’ארד קורי קושנר, חתן ויועץ בכיר לדונאלד ג’יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה; ג’ון פ’ קלי, ראש מטה הבית הלבן; שרה אליזבת האקבי סנדרס, מזכירת העיתונות, בית הלבן.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

ג‘ארד, שלחתי אותך למזרח התיכון עם תוכנית השלום היפה שעבדנו עליה חודשים, ועכשיו חזרת בידיים ריקות. מה קרה?

ג‘ארד קורי קושנר, יועץ בכיר לדונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

ניסיתי להגיע לרשות הפלסטינית. שלחתי להם מיילים, אך הם חזרו עם הודעה כי “המסירה נכשלה לנמענים או לקבוצות האלה“, והסבירו כי “לא ניתן למצוא את כתובת הדוא“ל שהזנת. אנא בדוק את כתובת הדוא“ל של הנמען ונסה לשלוח שוב את ההודעה. אם הבעיה נמשכת, אנא פנה לאדמין הדוא“ל שלך “.

פניתי לאדמינית הדוא“ל שלי, אך היא אמרה שהדוא“ל הזה כבר לא קיים.

התקשרתי טלפונית לרשות הפלסטינית וקיבלתי הודעה מוקלטת באומרה “הרשות הפלסטינית אינה קיימת עוד. בעניינים הנוגעים לגדה המערבית אנא צרו קשר עם בנימין נתניהו. בנושאים הנוגעים לרצועת עזה אנא צרו קשר עם איסמעיל הנייה“.

יצרתי קשר עם איסמעיל בטלפון, הוא ענה “שק לי בתחת” וטרק את הטלפון.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

בסדר, ג‘ארד, אני אקח על עצמי.

ג‘ון, הכין לי טיול לירדן. אני אקח את Air Force Two.

שרה, אין הודעה לעיתונות הפעם. תגידי לפייק ניוז שאני בחופשה פרטית באינדונזיה.

ג‘ארד, ג‘ון, שרה – אף מילה מחוץ לחדר הזה. אין דליפות.

ג‘ארד קורי קושנר, יועץ בכיר לדונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

בטח בטח.

ג‘ון פרנסיס קלי, ראש מטה הבית הלבן:

בטח בטח.

שרה אליזבת האקבי סנדרס, מזכירת העיתונות, הבית הלבן:

בטח בטח.

יוצאים כולם, מלבד טראמפ.

תמונה שנייה

החדר הסגלגל, הבית הלבן, וושינגטון הבירה

לשכת סגן הנשיא, וושינגטון די.סי.

נוכחים: דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה; מייקל ריצ‘רד פנס, סגן נשיא, ארצות הברית של אמריקה

בשיחה טלפונית.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

מייק?

מייקל ריצ‘רד פנס, סגן הנשיא, ארצות הברית של אמריקה:

זה אני.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

מייק, אני צריך את Air Force Two למשך כמה ימים. אינדונזיה ובחזרה.

מייקל ריצ‘רד פנס, סגן הנשיא, ארצות הברית של אמריקה:

זו בעיה. קארן צריכה אותו לקניות.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

אל תדאג. אני אתן לה את Air Force One. אני לא צריך אותו עד יום חמישי הבא. אין מאר–א–לאגו בסוף השבוע הזה.

מייקל ריצ‘רד פנס, סגן הנשיא, ארצות הברית של אמריקה:

אם אינך זקוק ל–Air Force One, מדוע תיקח את כבשת הרש שלי?

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

זה יקר מדי להשתמש במטוס שלי למטרה זו. במיילים זה פי 13.7 מאשר מ–DC למאר–א–לאגו, שלא לדבר על העלות לכל מייל, שהיא כפולה עבור Air Force One, ואני כבר משופד מכל צד בנושא הזה.

מייקל ריצ‘רד פנס, סגן הנשיא, ארצות הברית של אמריקה:

אם זה כך, אני יכול להשתמש באירוע החגיגי הזה כדי לטוס לשם בעצמי, ולפקח על …

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

מייק, לא הפעם. אני צריך אותך כאן, כדי לעזור לי במועמדות לבית המשפט העליון.

מייקל ריצ‘רד פנס, סגן הנשיא, ארצות הברית של אמריקה:

בסדר, קח את המטוס שלי. איוונקה יודעת איפה אני מחזיק את המפתחות.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

תודה לך מייק. היא גם יודעת איפה אני מחזיק את המפתחות שלי.

מערכה שתים עשרה

תמונה ראשונה

גשר אלנבי, מעבר הגבול בין הממלכה ההאשמית ירדן לגדה המערבית.

נוכחים: דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה; שומרים; מפקד כיתה; מפקד מחלקה (באלחוט); מפקד פלוגה (באלחוט); מפקד הגדוד (בטלפון); מפקד החטיבה (בטלפון); מפקד האוגדה (בטלפון); מפקד הגיס (בטלפון); רב–אלוף גדי אייזנקוט, רמטכ“ל (בטלפון); אביגדור ליברמן, שר הביטחון (בטלפון), בנימין נתניהו, ראש הממשלה, מדינת ישראל (בטלפון).

שיירת כלי רכב מגיעה למעבר הגבול מהצד הירדני, עוצרת.

שומר מתקרב. הנהג ברכב הראשון פותח את החלון.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

היי. אני דונאלד ג‘יי טראמפ. אני רוצה לנסוע לירושלים עם השיירה שלי.

שומר:

אני יכול לראות את הניירות שלך בבקשה?

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

איש צעיר, אם ביבי נתניהו רוצה לחצות את הגבול, אתה גם מבקש ממנו ניירות?

שומר:

כמובן שלא, כי אני מכיר אותו, אבל אותך אני לא מכיר.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

איך אתה מעז לא להכיר אותי! אני דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה, ראש ממשלת העולם כולו, מנהיג העולם החופשי!!!

שומר:

(קורא לשומר שני): האיש הזה אומר שהוא דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה, ראש ממשלת העולם כולו, מנהיג העולם החופשי. הוא רוצה לעבור לירושלים. אין לו ניירות.

שומר שני:

אדוני, יש לנו מספיק משוגעים בישראל, אנחנו לא צריכים שום יבוא של כאלה.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

איש צעיר, אנא התקשר למפקד שלך, הוא בהחלט מכיר אותי.

מפקד הכיתה מתקרב.

שומר:

האיש הזה אומר שהוא דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה, ראש ממשלת העולם כולו, מנהיג העולם החופשי. הוא רוצה לעבור לירושלים. אין לו ניירות.

מפקד כיתה:

אדוני, יש לנו מספיק משוגעים בישראל, אנחנו לא צריכים שום יבוא של כאלה.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

איש צעיר, אנא התקשר למפקד שלך, הוא בהחלט מכיר אותי.

מפקד המחלקה מתקרב.

מפקד כיתה:

האיש הזה אומר שהוא דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה, ראש ממשלת העולם כולו ומנהיג העולם החופשי. הוא רוצה לעבור לירושלים. אין לו ניירות.

מפקד מחלקה:

אדוני, יש לנו מספיק משוגעים בישראל, אנחנו לא צריכים שום יבוא של כאלה.

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

איש צעיר, אנא התקשר למפקד שלך, הוא בהחלט מכיר אותי.

מפקד מחלקה:

מפקד הפלוגה שלי לא כאן, אני צריך להתקשר אליו באלחוט. המתן.

(באלחוט) המפקד, יש כאן מישהו שאומר שהוא דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה, ראש ממשלת העולם כולו, מנהיג העולם החופשי. הוא רוצה לעבור לירושלים. אין לו ניירות.

מפקד פלוגה:

תגיד לו שיש לנו מספיק משוגעים בישראל, ואנחנו לא צריכים שום ייבוא ​​של כאלה.

מפקד מחלקה:

הוא מתעקש שהוא דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה, ראש ממשלת העולם כולו ומנהיג העולם החופשי. הוא רוצה לעבור לירושלים. הוא אומר שנתקשר לממונים עלינו, עד לראש הממשלה. הוא קורא לו ביבי, אולי הם מכירים אחד את השני.

מפקד פלוגה:

מפקד הגדוד שלי לא כאן, אני צריך להתקשר אליו טלפונית. המתן.

(בטלפון) המפקד, יש כאן מישהו בגשר אלנבי שאומר שהוא דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה, ראש ממשלת העולם כולו, מנהיג העולם החופשי. הוא רוצה לעבור לירושלים. אין לו ניירות.

מפקד הגדוד:

תגיד לו שיש לנו מספיק משוגעים בישראל, ואנחנו לא צריכים שום ייבוא ​​של כאלה.

מפקד פלוגה:

הוא מתעקש שהוא דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה, ראש ממשלת העולם כולו ומנהיג העולם החופשי. הוא רוצה לעבור לירושלים. הוא אומר שתתקשר לממונים עליכם, עד לראש הממשלה. הוא קורא לו ביבי, אולי הם מכירים אחד את השני.

מפקד הגדוד:

מפקד החטיבה שלי לא כאן, אני צריך להתקשר אליו ברדיו. המתן.

(באלחוט) המפקד, יש מישהו בגשר אלנבי שאומר שהוא דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה, ראש ממשלת העולם כולו, מנהיג העולם החופשי. הוא רוצה לעבור לירושלים. אין לו ניירות.

מפקד החטיבה:

תגיד לו שיש לנו מספיק משוגעים בישראל, ואנחנו לא צריכים שום ייבוא ​​של כאלה.

מפקד הגדוד:

הוא מתעקש שהוא דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה, ראש ממשלת העולם כולו ומנהיג העולם החופשי. הוא רוצה לעבור לירושלים. הוא אומר שתתקשר לממונים עליך, עד ראש הממשלה. הוא קורא לו ביבי, אולי הם מכירים אחד את השני.

מפקד החטיבה:

מפקד האוגדה שלי לא כאן, אני צריך להתקשר אליו בטלפון. המתן.

(בטלפון) המפקד, יש מישהו בגשר אלנבי שאומר שהוא דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה, ראש ממשלת העולם כולו, מנהיג העולם החופשי. הוא רוצה לעבור לירושלים. אין לו ניירות.

מפקד אוגדה:

תגיד לו שיש לנו מספיק משוגעים בישראל, ואנחנו לא צריכים שום ייבוא ​​של כאלה.

מפקד החטיבה:

הוא מתעקש שהוא דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה, ראש ממשלת העולם כולו ומנהיג העולם החופשי. הוא רוצה לעבור לירושלים. הוא אומר שתתקשר לממונים עליך, עד ראש הממשלה. הוא קורא לו ביבי, אולי הם מכירים אחד את השני.

מפקד האוגדה:

מפקד הגיס שלי לא כאן, אני צריך להתקשר אליו בטלפון. המתן.

(בטלפון) המפקד, יש מישהו בגשר אלנבי שאומר שהוא דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה, ראש ממשלת העולם כולו, מנהיג העולם החופשי. הוא רוצה לעבור לירושלים. אין לו ניירות.

מפקד הגיס:

תגיד לו שיש לנו מספיק משוגעים בישראל, ואנחנו לא צריכים שום ייבוא ​​של כאלה.

מפקד האוגדה:

הוא מתעקש שהוא דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה, ראש ממשלת העולם כולו ומנהיג העולם החופשי. הוא רוצה לעבור לירושלים. הוא אומר שתתקשר לממונים עליך, עד ראש הממשלה. הוא קורא לו ביבי, אולי הם מכירים אחד את השני.

מפקד הגיס:

עלי להתקשר לרמטכ“ל, רב אלוף גדי אייזנקוט.

(בטלפון) המפקד, יש מישהו בגשר אלנבי שאומר שהוא דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה, ראש ממשלת העולם כולו, מנהיג העולם החופשי. הוא רוצה לעבור לירושלים. אין לו ניירות.

רב–אלוף גדי אייזנקוט, רמטכ“ל:

תגיד לו שיש לנו מספיק משוגעים בישראל, ואנחנו לא צריכים שום ייבוא ​​של כאלה.

מפקד הגיס:

הוא מתעקש שהוא דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה, ראש ממשלת העולם כולו ומנהיג העולם החופשי. הוא רוצה לעבור לירושלים. הוא אומר שתתקשר לממונים עליך, עד ראש הממשלה. הוא קורא לו ביבי, אולי הם מכירים אחד את השני.

רב–אלוף גדי אייזנקוט, רמטכ“ל:

נושא זה עשוי להיות בעל השלכות פוליטיות ודיפלומטיות, עלי להתקשר לשר הביטחון אביגדור ליברמן לקבלת הוראות.

(בטלפון) אביגדור, יש מישהו בגשר אלנבי שאומר שהוא דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה, ראש ממשלת העולם כולו, מנהיג העולם החופשי. הוא רוצה לעבור לירושלים. אין לו ניירות.

אביגדור ליברמן, שר הביטחון:

תגיד לו שיש לנו מספיק משוגעים בישראל, ואנחנו לא צריכים שום ייבוא ​​של כאלה.

רב–אלוף גדי אייזנקוט, רמטכ“ל:

הוא מתעקש שהוא דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה, ראש ממשלת העולם כולו ומנהיג העולם החופשי. הוא רוצה לעבור לירושלים. הוא אומר שתתקשר לממונים עליך, עד ראש הממשלה. הוא קורא לו ביבי, אולי הם מכירים אחד את השני.

אביגדור ליברמן, שר הביטחון:

אני צריך להתקשר לביבי, הוא לא רק ראש הממשלה, אלא גם שר החוץ.

(בטלפון) ביבי, יש מישהו בגשר אלנבי שאומר שהוא דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה, ראש ממשלת העולם כולו, מנהיג העולם החופשי. הוא רוצה לעבור לירושלים. אין לו ניירות.

בנימין נתניהו, ראש הממשלה:

תגיד לו שיש לנו מספיק משוגעים בישראל, ואנחנו לא צריכים שום ייבוא ​​של כאלה.

אביגדור ליברמן, שר הביטחון:

הוא מתעקש שהוא דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה, ראש ממשלת העולם כולו ומנהיג העולם החופשי. הוא רוצה לעבור לירושלים. הוא קורא לך ביבי, אולי אתם מכירים אחד את השני.

בנימין נתניהו, ראש הממשלה:

אתה יודע מה, איווט? אני רוצה לדבר איתו, באופן אישי.

תמונה שנייה

לשכת ראש הממשלה, מדינת ישראל

גשר אלנבי, מעבר הגבול בין הממלכה ההאשמית ירדן לגדה המערבית.

נוכחים: בנימין נתניהו, ראש הממשלה; דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה;

בשיחה טלפונית.

בנימין נתניהו, ראש הממשלה:

הלו! מי זה?

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

היי ביבי … זה אותי, דונאלד. דונאלד ג‘יי טראמפ.

בנימין נתניהו, ראש הממשלה:

איך אני יכול להיות בטוח שזו אינה מתיחה?

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

אתה יכול לבדוק אותי. שאל אותי שאלה שרק אותנו יודעים את התשובה לה.

בנימין נתניהו, ראש הממשלה:

בסדר, אשאל, אם כי אני כבר כמעט בטוח שזה אתה. מה הסיומת האינטרנטית של ישראל?

דונאלד ג‘יי טראמפ, נשיא ארצות הברית של אמריקה:

מה זה “סיומת“?

בנימין נתניהו, ראש הממשלה:

בסדר, דונאלד, עכשיו אני יודע בוודאות שאני מדבר איתך. אני אתקשר אליהם ואגיד להם לתת לך לעבור.

מ ס ך

______________

למשתמשי פייסבוק, טוויטר ושאר הרשתות החברתיות – נא לשתף!

נא להגיב באמצעות הקישור “הוספת תגובה” (למטה מכאן)